El Lorem Ipsum i els textos de prova
Història i evolució
L'ús de text de prova amb aparença llatina es remunta als segles XV i XVI, quan els impressors de l'Europa renaixentista necessitaven mostrar mostres de tipografia sense revelar el contingut dels treballs en curs. El text derivat de Ciceró proporcionava la distribució de lletres i espais característica del llatí clàssic, que s'assembla visualment a moltes llengües europees.
L'adopció massiva del Lorem Ipsum al món digital es produí als anys 80, quan Aldus Corporation el va incloure en el seu programari de maquetació Aldus PageMaker. Des d'aleshores, ha estat integrat en pràcticament tots els sistemes de maquetació i disseny: InDesign, Sketch, Figma, WordPress i centenars de frameworks i plantilles web.
Avui coexisteix amb alternatives modernes com els textos de "carn" (meat ipsum), generadors de text real aleatori, o frases famoses de la literatura i el cinema, que aporten un toc d'humor o identitat als prototips de disseny.
Bones pràctiques
Tot i la seva aparent trivialitat, l'ús del text de prova té implicacions importants en el flux de treball de disseny:
Usar Lorem Ipsum només per a prototips i wireframes. Un cop un disseny es presenta a un client o s'aprova per a producció, és molt recomanable substituir el Lorem Ipsum per contingut real o per textos representatius del contingut final. El text real pot revelar problemes de maquetació (títols massa llargs, paràgrafs desequilibrats) que el Lorem Ipsum amaga.
Ajustar la quantitat de text al contingut esperat. Un error comú és usar un bloc estàndard de Lorem Ipsum quan el contingut real serà molt més curt o llarg. Genera textos de prova de la longitud que hauria de tenir el contingut real per validar el disseny correctament.
Evitar Lorem Ipsum en contingut indexable. Si un lloc web es llança amb Lorem Ipsum per accident, els cercadors com Google poden indexar aquest text, afectant negativament el posicionament. Assegura't que cap Lorem Ipsum arribi mai al servidor de producció.
Casos d'ús
El Lorem Ipsum és indispensable en qualsevol fase de disseny que requereixi simular contingut. En el disseny de pàgines web, permet avaluar la tipografia, l'espaiat i la llegibilitat sense haver d'esperar el contingut final del client. En la maquetació editorial (revistes, catàlegs, informes corporatius), permet l'equip de disseny avançar en paral·lel a la redacció del text. En el desenvolupament de plantilles i temes, el Lorem Ipsum és el "contingut de demostració" estàndard per mostrar com quedarà el disseny en funcionament real.
Curiositats
- El Lorem Ipsum que s'usa avui és un fragment desordenat del llibre "De Finibus Bonorum et Malorum" de Ciceró, escrit el 45 aC. Significa aproximadament "el bé i el mal suprem".
- Richard McClintock, un professor de llatí d'Hampden-Sydney College (Virginia), va identificar el 1994 l'origen exacte del Lorem Ipsum estàndard, trencant dècades de debat sobre la seva procedència.
- Existeix una variació del Lorem Ipsum per a cada afició o comunitat: "Bacon Ipsum" (plena de termes de cuina), "Hipster Ipsum", "Pirate Ipsum" o "Samuel L. Ipsum" (amb cites de les seves pel·lícules).
- El Lorem Ipsum pot revelar biaixos en algoritmes d'IA. Alguns models de processament de llengua natural entrenats principalment en anglès identifiquen erròniament el Lorem Ipsum com a italià o portuguès.